quarta-feira, 16 de junho de 2010

The Office - Abrindo caminho para os "Mockumentaries"




Muita gente acompanha a versão americana de The Office sem nunca ter visto a versao original inglesa. Ok, a adaptação do seriado nos EUA é provavelmente a mais bem sucedida, não só em aceitação do público, mas tambem mantendo a qualidade dos roteiros, e especialmente feliz na escolha do elenco. Entretanto, não só se faz pertinente a observação da série exibida pela BBC 2 em 2001 por ser a semente do sucesso atual, mas principalmente pela originalidade de "approach" para a comédia na televisão. Ricky Gervais pode ser hoje reconhecido por apresentar o último Globo de Ouro, ou mesmo por ser o único comediante inglês a aparecer nos Simpsons, mas esse nível de reconhecimento estava distante no início da década passada. Gervais já havia feito alguns trabalhos na TV, mas somente quando seu parceiro para criação Stephen Merchant apresentou para seus chefes na BBC um curta, cuja estória se passava em um escritório,no estilo "falso documentário". Após ser chancelado pela direção de comédias, Merchant e Gervais começaram a trabalhar no seriado. Mas havia ainda alguns percalços: a BBC pretendia inserir uma narração em off e risadas de estúdio, além de escolher o elenco. Mas a dupla convenceu os diretores a manter a idéia original: o formato seria realmente de um documentário fictício, com declaraçoes dos personagens como em um reality show, e Gervais iria estrelar o personagem principal, o chefe David Brent, apagando as risadas de fundo. Algo diferente e não usual. A princípio, os seis episódios da primeira temporada foram recebidos com indiferença, mas o boca a boca resultou em uma tardia audiência, permitindo uma segunda e final temporada. Mas quais as principais qualidades que fizeram "The Office" um franchise imitado oficial ou não oficialmente pelo mundo (Os Aspones, alguém se lembra?)? Bem, primeiro o formato: ele causava estranheza porque havia algo de incômodo assistir personagens tão comuns vivendo situações potencialmente cômicas, mas também constrangedoras; O potencial reconhecimento das situações de trabalho, sem apelar para clichês muito óbvios; o elenco afiado, capaz de transmitir o timing de comédia sem perder a humanidade. A série permitiu que se abrisse caminho para formatos menos tradicionais como "Curb Your Enthusiasm", de Larry David, nos EUA, e "Extras", do próprio Gervais na Inglaterra. Mas, sem perder o foco nas conexoes com a música pop, alguns fatos relevantes: Ricky Gervais possuía uma banda nos anos 80 chamada Seona Dancing, que lançou dois singles; O personagem David Brent se aventurou na música pop após sair da firma, lançando uma versão para "If You Dont Know Me By Now" e um single (realmente lançado) para a canção "Free Love Freeway", com participação de Noel Gallagher.



Nenhum comentário:

Postar um comentário